होम / ब्लॉग / फ़ीचर स्पष्टीकरण

डांस वीडियो में लिरिक सबटाइटल कैसे डालें? DanceShot सबटाइटल फीचर डेवलपमेंट में (इंतज़ार करें)

मैं क्लास लेते वक्त अक्सर एक सीन आता है: स्टूडेंट ने एक फाइनल डांस कूद लिया, शूट अच्छा, पर क्लास ग्रुप में डाला तो पैरेंट्स पूछते "यह कौन सा गाना है जो बज रहा है"। खासकर किड्स डांस, चीनी नृत्य जैसे मेलोडी स्ट्रॉन्ग वाले, पिक्चर में लिरिक सबटाइटल न हो तो दर्शक को इमोशन पकड़ना मुश्किल। बाद में सबने खुद सबटाइटल जोड़ना शुरू किया, तब पता चला यह सोचा से ज़्यादा झंझटी।

पहले साफ: DanceShot का सबटाइटल फीचर अभी डेवलपमेंट में है, अभी लाइव नहीं हुआ, यह आर्टिकल "पहले से लाइव" का प्रचार नहीं, बल्कि साफ करता है कि डांस वीडियो को सबटाइटल की ज़रूरत क्यों खास, हम इसे आसान कैसे बनाना चाहते, गलत जगह इंतज़ार न करें।

डांस वीडियो का सबटाइटल, जेनरल वीडियो से अलग क्यों

आप सोचेंगे, सबटाइटल तो किसी एडिटर में मिलता है? मिलता है, पर डांस वीडियो के लिए मुश्किल अलग:

• लिरिक एक्शन के साथ बीट-सिंक चाहिए: cover डांस में "गाया कहाँ, एक्शन कहाँ" सबसे ज़रूरी, सबटाइटल का टाइमस्टैंप एक्शन के साथ होना चाहिए, पूरा सेगमेंट ईवनली नहीं बिछाना।
• पिक्चर लगातार हिल रहा: डांसर पूरी स्क्रीन भाग रहा, सबटाइटल की जगह अक्सर बॉडी से ढक जाती, जेनरल टूल्स का डिफॉल्ट बॉटम-सेंटर अक्सर पैरों पर आता।
• मल्टी-लैंग सीन: DanceShot पहले से सिंपल चाइनीज़ + जर्मन, फ्रेंच, इंग्लिश, कोरियन वगैरह 7 लैंग्वेजेस सपोर्ट करता, काफी ओवरसीज़ KOL कोरियन cover काटते, सबटाइटल लैंग्वेज भी झंझट।

इसलिए हमारा रास्ता "एक जेनरल सबटाइटल बटन ठूँसना" नहीं, बल्कि सबटाइटल को भी DanceShot की मौजूदा निर्देशन चेन से जोड़ना—पहले इस डांस का रिदम समझें, फिर तय करें सबटाइटल कब इन, कहाँ।

यह किस परत में आता है

सबटाइटल पाँच परतों में आखिरी परत—फ़िल्म पूरी करना (Finish the Film) में आता है। ऊपर की परतों ने कैमरा, स्टेज, माहौल सँभाल लिया, सबटाइटल डिलीवरी से पहले की आखिरी "एक झलक में समझ आए" वाली प्रॉसेस। यह आपके डांस को नहीं बदलता, बस दर्शक को गाना और इमोशन जल्दी पकड़ने में मदद।

हम कैसा बनाना चाहते हैं (डेवलपमेंट में, इंतज़ार करें)

अभी की प्लानिंग के हिसाब से, सबटाइटल डांस वीडियो की असल ज़रूरत पर बनेगा:

• डांस वीडियो में लिरिक सबटाइटल और डायलॉग सबटाइटल जोड़ने को सपोर्ट;
• सबटाइटल का आने का रिदम म्यूज़िक और एक्शन के साथ मैच, मशीनी ईवन डिवीज़न नहीं;
• पोज़िशन डांसर सब्जेक्ट से बच सके, बॉडी से कम से कम ढके;
• DanceShot की मौजूदा मल्टी-लैंग कैपबिलिटी के साथ, ओवरसीज़ cover आसान।

फिर रिमाइंडर: ऊपर सब डेवलपमेंट में है, एक्ज़ैक्ट लाइव टाइमिंग ऐप के अंदर अपडेट के हिसाब से। अभी अगर सबटाइटल जल्दी चाहिए, तो दूसरे टूल से टेम्पररी एक लेयर डाल लें, DanceShot का यह वर्शन लाइव हो तो "डांस समझने वाले" तरीके से दोबारा कर लें, ज़्यादा आसान।

लाइव होने से पहले आप क्या कर सकते हैं

बेकार इंतज़ार से बेहतर, पहले ऊपर की परतें इस्तेमाल करें: म्यूज़िक DanceShot से ऑटो सिंक कर लें, कैमरा और माहौल संतुष्टि तक लाएँ, सही रिज़ॉल्यूशन एक्सपोर्ट, आखिर तय करें सबटाइटल जोड़ना है या नहीं। इससे सबटाइटल लाइव हो तो आपको सिर्फ आखिरी स्टेप करना, पूरा शॉट री-वर्क नहीं।

अगर आपको भी यह फीचर चाहिए, तो App Store या Google Play से DanceShot डाउनलोड करें (Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dancing.align ) और मौजूदा Fancam, निर्देशन, ब्लैक स्टेज ट्राई करें; सबटाइटल की लाइव प्रोग्रेस के लिए 309786382@qq.com पर मेल करें कि आपको कौन सा प्रेजेंटेशन सबसे चाहिए, रिक्वेस्ट जितना कंक्रीट उतनी हमारी शिड्यूलिंग में साफ़।